Астронавт и космонавт

Астронавт и космонавт Космонавты

Если задать любому прохожему на улице вопрос: «Астронавт и космонавт – в чём разница?», – то мало кто ответит наверняка. Большинство думает, что это одно и то же, путаясь в понятиях. По сути, так оно и есть. Разница – в происхождении слов, а также в принадлежности той или иной стране.

История возникновения понятий

Понятия астронавт и космонавт возникли в 20 веке, во время гонки вооружений между СССР и США. Каждая держава хотела первой покорить космос. И удалось это сделать Советскому Союзу, ведь именно космонавт Юрий Гагарин первым облетел вокруг орбиты Земного шара. Зато американские астронавты первыми побывали на поверхности Луны, установив там свой флаг.

Так вот, получается, между понятиями астронавт и космонавт в чём разница:

  • астронавт (от греческих слов «астрон» – звезда и «наутэс» – мореплаватель) – лётчик, осуществивший полёт в космос на корабле американского или другого производства;
  • космонавт (от греческих слов «космос» и «наутэс») – лётчик, осуществивший полёт в космос на корабле советского или российского изготовления.

Есть в мире и другие понятия. Например, тайконавт – так называются космические пилоты в Китае. Слово происходит от «тайкун» – космический корабль китайского производства.

Если же трактовать понятия астронавт и космонавт дословно, то второе будет правильнее. Потому что фактически это человек, как в принципе побывавший в космосе. А корень «астро» (от слова звезда) означает совершение межзвёздного перелёта, путешествия в иную галактику. Таких полётов на сегодняшний день, как известно, пока не совершается. Тем не менее эти два слова прижились и означают именно различия между принадлежностью к разным странам.

В фантастической прозе, если речь идёт о будущем, где совершаются перелёты между галактиками, будет уместнее слово «астронавт». Вне зависимости от принадлежности к той или иной державе.

Два понятия сегодня

На сегодняшний день в большинстве языков мира понятия астронавт и космонавт являются синонимами. То есть, назвать Нила Армстронга космонавтом, а Валентину Терешкову астронавтом – не будет принципиальной ошибкой. Однако более правильным будет традиционный вариант.

Есть и нюансы касательно получения такого статуса. Так, в США человек называется астронавтом, если проходит тренировку в учебном лагере, готовясь к полёту, но фактически ещё не был за пределами планеты. В СССР космонавтом человек становился только после совершения полёта. Сейчас в России космонавтами называют, как и в США, тех, кто ещё только готовится к миссии. Однако звание «лётчик-космонавт» присваивается после.

Профессиональными космо- или астронавтами называют тех, кто сделал космонавтику своей профессией, посвятил жизнь этому. До 2004 года такие полёты готовило исключительно правительство. Однако всё изменилось с появлением «Space Ship One» – первого частного корабля, совершившего перелёт за пределы Земного шара.

Теперь подготовка космических лётчиков проводится и коммерческими организациями. Полететь в космос может, фактически, любой желающий – при наличии денег и отсутствии проблем со здоровьем. В перспективе – развитие орбитального туризма. Поэтому НАСА и российское Федеральное космическое агентство официально установили ещё одно, совершенно новое, понятие. Участник космического полёта – так называют непрофессионалов, совершивших полёт. То есть, орбитальных туристов.

Вот и всё, что нужно знать, чтобы правильно ответить на вопрос: «Астронавт и космонавт: в чём разница?». Получается, что эти два слова имеют разную этимологию, но зачастую используются как синонимы, указывая лишь на принадлежность к той или иной стране.

Оцените статью
Добавить комментарий